Deformidades de la pared torácica

también conocido como: pectus excavatum o tórax en embudo (pecho hundido, pecho en embudo), pectus carinatum (pecho de paloma).

¿Qué son las deformidades de la pared torácica?

Las afecciones que causan anormalidades físicas en el pecho se conocen como deformidades de la pared torácica. Las más frecuentes son el pectus excavatum o tórax en embudo (pecho hundido o pecho en embudo) y el pectus carinatum (pecho de paloma).

El tórax en embudo se trata de un pecho hundido, mientras que con pectus carinatum, el pecho se proyecta hacia adelante. Las deformidades combinadas ocurren cuando un lado está deprimido y el otro es protuberante. Algunos niños también tienen escoliosis como resultado de las deformidades de la pared torácica, ya que la anormalidad ósea del tórax (pared torácica) puede ser tanto anterior (en la parte frontal) como posterior (en la parte trasera).

¿Cuáles son las causas de las deformidades de la pared torácica en niños?

La causa exacta de las deformidades de la pared torácica no está clara. Parece haber un componente genético y hereditario en la enfermedad, aunque la mayoría de los casos son esporádicos (no hereditarios). Alrededor de dos tercios de los pacientes tienen un pecho normal hasta que comienza la pubertad y, con el crecimiento rápido en altura (estirón), la anormalidad se vuelve visible. El otro tercio presenta la deformidad en la primera infancia o la niñez temprana. Algunos pacientes presentan anormalidades en el tejido conectivo, como el síndrome de Marfan, del cual las deformidades del pecho son un componente frecuente.

¿Cuáles son los síntomas de las deformidades de la pared torácica?

Algunos de los síntomas frecuentes de una anormalidad de la pared torácica son:

  • dificultad para respirar
  • dolor en el pecho
  • infecciones recurrentes en los pulmones
  • palpitaciones

Habitualmente, los niños no presentan síntomas físicos pero se preocupan por la apariencia de su pecho. Pueden volverse introvertidos y sentir vergüenza, e incluso pueden deprimirse, por su apariencia y las burlas que sufren por parte de sus pares.

¿Cuáles son las opciones de tratamiento para las deformidades de la pared torácica?

Muchas deformidades de la pared torácica no requieren un tratamiento. En instancias moderadas a severas, puede utilizarse una cirugía para corregir las deformidades del tórax en embudo. Para la mayoría de las anormalidades por protrusión, se usa un corsé ortopédico y no se requiere una cirugía en absoluto. 

¿Cómo podemos ayudar a su hijo con una deformidad en el pecho?

Los cirujanos del Nicklaus Children’s Hospital ofrecen más de 3 décadas de excelencia en el tratamiento de deformidades del pecho. Hemos tratado exitosamente a más de mil pacientes con tórax en embudo, pectus carinatum y anormalidades combinadas. Adoptamos de forma innovadora la reparación mínimamente invasiva de Nuss para el tórax en embudo y somos reconocidos a nivel nacional e internacional por nuestra experiencia. Los cirujanos pueden personalizar las modalidades quirúrgicas y no quirúrgicas para niños y adultos jóvenes que sufren estas afecciones. Para las anomalías por protrusión, nuestro ortesista experto, un fisioterapeuta que ha dedicado toda su carrera a tratar niños con pectus carinatum, está disponible para realizar a medida un corsé ortopédico en nuestra clínica torácica, hecho a pedido para su hijo.

Obtenga más información.


Revisado por: Cathy Anne Burnweit, MD

Esta página fue actualizada por última vez en: septiembre 09, 2020 11:35 a. m.

Centro de Deformidades en la Pared Torácica

El Único centro de la Florida en ofrecer tratamiento ortopédico aprobado por la FDA para el pectus carinatum, además de cirugía mínimamente invasiva para el tórax en embudo.

Obtenga más información

Aprenda más sobre

Tórax en embudo

El tórax en embudo (en latín, pectus excavatum, que significa “pecho ahuecado”) es la deformidad más frecuente de la pared torácica. En casos graves, el tórax en embudo puede afectar el corazón y los pulmones, mientras que los casos menos graves a menudo afectan la imagen personal de un niño o adolescente. Obtenga más información

Pectus carinatum

El pectus carinatum, también conocido como pecho de paloma, es una deformidad de la pared torácica en la cual el esternón (hueso del pecho) y las costillas sobresalen. Puede ser causado por un crecimiento excesivo de cartílago. Obtenga más información

Terapia de corsé ortopédico torácico

La terapia de corsé ortopédico torácico es un tratamiento que se utiliza en niños con protrusión leve o moderada del pecho. Esta terapia implica el uso de un corsé externo para cambiar la forma del pecho y darle un contorno más convencional. Obtenga más información

Procedimiento de Ravitch

El procedimiento de Ravitch es una cirugía que puede corregir deformidades de la pared torácica. Durante la cirugía, se extirpa el exceso de cartílago y se cambia la posición del esternón para permitir que crezca correctamente. Obtenga más información