¿Qué es la Cistouretrografía Miccional (VCUG)?

  • La Cistouretrografía Miccional (VCUG, por sus siglas en inglés), utilliza una clase de rayos-X llamado Fluoroscopía, y un líquido que se ve diluido llamado contraste, para ayudar a examinar la vejiga, los uréteres, los riñones y la dirección del fluido urinario.
  • Esta prueba busca cualquier causa posible de infección en el tracto urinario (UTI), o de reflujo vesicoureteral (VUR), el cual consiste en que la orina fluye en sentido contrario desde la vejiga hacia los riñones.
  • Debido a que esta prueba utiliza radiación, a las mujeres embarazadas y a cualquier niño(a) acompañante no se les permite estar en la sala donde se realiza el escáner mientras éste se lleva a cabo. Si usted está embarazada, por favor traiga otro adulto que se pueda quedar con su niño(a) durante el escáner y/u otro adulto que pueda quedarse en la sala de espera con otro niño(s) acompañante(s).  
  • La cantidad de tiempo que toma completar la prueba es diferente para cada niño(a). Por favor, tenga en cuenta que la prueba puede durar aproximadamente entre 30 minutos y una hora por lo menos, una vez que está en la sala de exámenes.

Preparación de los cuidadores:
¿Qué esperar durante el procedimiento?

Paso 1: Preparándose
  • En esta sala verán una mesa que tiene una cámara conectada por encima, la cual es conocida como “la mesa de las fotos”.
  • Después, su niño(a) deberá quitarse toda la ropa incluyendo la ropa interior y se le pedirá que se ponga una bata de hospital. 
  • Luego, el técnico le pedirá a usted que ayude a su niño(a) a acostarse en la “mesa de las fotos”.
  • Un miembro del equipo médico usará copitos de algodón suaves y un jabón llamado “Betadine” (el jabón es color marrón) para limpiar el área por donde su niño(a) orina.
Consejos:
  • Algunos niños dicen que esta parte se siente fría y húmeda o inclusive puede hacer cosquillas.
    • A las niñas se les pedirá hacer “patas de rana” “alas de mariposa” o “piernas de bailarina” (los pies juntos, las rodillas apartadas estando acostada) de manera que el área pueda ser limpiada apropiadamente.  
  • Un “catéter lubricado” (un tubo plástico pequeño, cubierto con un gel) se le colocará luego a su niño(a) hasta la vejiga, tan suavemente como sea posible, y se le fijará con cinta adhesiva.
      • Su niño(a) puede sentir presión o necesidad de orinar en este momento.
      • Para ayudar a que la inserción del catéter sea más fácil para el niño(a), pídale a él o ella que respire profundamente (hacia adentro por la nariz y hacia afuera por la boca).
      • Respirar profundamente ayuda a relajar los músculos y permite que el tubo resbale más suavemente.
      • Si el niño(a) está muy pequeño, respírele suavemente sobre la cara de él o ella, para animarle a respirar.
  • Después de ser introducido, el catéter se conecta al líquido de contraste. 

Paso 2: Tomando Imágenes
  • El técnico posicionará la cámara por encima del estómago de su niño(a) y comenzará a tomar las fotos.
  • La cámara nunca toca a su niño(a).
  • Para obtener los mejores resultados, su niño(a) debe quedarse quieto mientras le toman las fotos.
  • El contraste comenzará a llenar  la vejiga de su niño(a) (algunos niños sienten algo frío o burbujeante que los está llenando).
  • El técnico tomará las fotos de la vejiga de su niño(a) mientras ésta se llena y se vacía.
 
Paso 3: Ir al baño
  • Una vez que la vejiga está llena, su niño(a) vaciará su vejiga al eliminar u orinar el líquido de contraste en la almohadilla médica que se le coloca debajo.
  • El técnico continúa tomando las fotos para chequear el fluido de la orina mientras su niño(a) está orinando el contraste.
  • Una vez que su niño(a) comienza a orinar, el catéter plástico sale suavemente por sí mismo o con la ayuda del técnico (su niño(a) no siente esto).
  • El procedimiento se completa  tan pronto su niño(a) puede vaciar la vejiga.
  • Por favor, tenga en cuenta que algunos niños pueden sentir incomodidad la primera vez que van al baño después de la prueba. Esto es algo temporal y en poco tiempo desaparece.  
 

Paso 4: Resultados
Los resultados serán enviados a su médico de cabecera en 48 horas laborables. Por favor comuníquese con su médico de cabecera para recibir los resultados.