Actualizaciones del Coronavirus (COVID-19)

Nicklaus Children's continúa siguiendo las pautas de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) relacionadas con la pandemia de COVID-19.

Para proteger a los niños bajo nuestro cuidado, así como al personal y visitantes, seguimos exigiendo el uso de máscaras y el distanciamiento físico en todas las instalaciones de Nicklaus Children. Consulte todas las políticas y procedimientos de seguridad a continuación. Nuestros centros de cuidados urgentes ofrecen pruebas de COVID-19 para niños con síntomas.

osito de peluche con mascarilla white framing element
osito de peluche con mascarilla white framing element

Esta pagina fue actualizada por ultima vez en: 23/09/2021 9:59:15 a. m.

Para proteger a los niños bajo nuestro cuidado, así como al personal y visitantes, seguimos exigiendo el uso de máscaras y el distanciamiento físico en todas las instalaciones de Nicklaus Children's en todo el sur de Florida. Para obtener una lista completa de las políticas y los procedimientos para visitantes relacionados con la seguridad de COVID-19, consulte a continuación.

Vacunas contra el COVID-19

Nicklaus Children’s Hospital ofrece la vacuna Pfizer-BioNTech a todos los niños y jóvenes residentes de la Florida entre 12 a 21 años de edad. Debido a nuestro compromiso de dar prioridad a los niños y jóvenes, nuestro suministro de vacunas está reservado para esta población. Haremos excepciones para adultos de 22 años o más que aún estén bajo el cuidado de un pediatra o especialista en pediatría, con la validación del médico del paciente.
Más Información

Mensaje a la comunidad sobre nuestras medidas de seguridad

 

Pruebas de COVID-19 [Niños(as) sin síntomas]

Nuestro departamento de emergencias y centros de cuidados urgentes ofrecen pruebas de COVID-19 para niños con síntomas asociados como parte de una evaluación médica completa.

Debido al alto volumen de visitas a las salas de emergencias y centros de cuidados urgentes, asociadas con la pandemia, les alentamos a las familias con niños que no tienen síntomas de enfermedad que visiten un sito local de pruebas para el COVID-19. Estos sitios ofrecen citas y pueden proveer resultados entre 24 y 48 horas.

Haga clic en este enlace para visitar el buscador de sitios donde ofrecen pruebas del condado Miami-Dade.

Pruebas de COVID-19 [Niños(as) que muestran síntomas]

El Departamento de Emergencias de Nicklaus Children’s y los Centros de Cuidados Urgentes de Nicklaus Children’s ofrecen pruebas de Coronavirus para niños que muestran síntomas del COVID-19 como:

  • Fiebre o escalofríos
  • Tos
  • Falta de aire o dificultad para respirar
  • Fatiga
  • Dolores musculares o corporales
  • Dolor de cabeza
  • Nueva pérdida de sabor u olor
  • Dolor de garganta
  • Congestión o secreción nasal
  • Náuseas o vómitos
  • Diarrea

Resultados de la prueba del COVID-19

Los padres y guardianes pueden ver los registros médicos y resultados de laboratorios de sus hijos en línea visitando MyKids Patient Portal. Para más información sobre MyKids e instrucciones de cómo registrarse, visite Nicklauschildrens.org/Portal-de-Pacientes

 

Actualizaciones relacionadas con nuestros servicios

Actualizaciones relacionadas con nuestros servicios

  • Sala de Emergencias - ¿Tiene dudas sobre si su hijo(a) necesita atención de emergencia? No espere. El esperar puede causar complicaciones. El departamento de emergencias de Nicklaus Children’s tiene prácticas de seguridad relacionadas con COVID-19 para proteger su hijo(a) y su familia.
  • Clínicas de Subespecialidades - Servicios de telesalud pueden ser disponibles para ciertas citas, dependiendo de la condición y la razón por la visita. Para más información, por favor comuníquese con la oficina del especialista o llame a nuestra línea de atención al cliente al 1-888-624-2778.
  • Cuidados Urgentes - Por favor busque el centro de cuidados urgente más cercano para servicios que no sean de emergencia. Conéctate con un proveedor de Nicklaus Children’s para cuidados pediátricos que no son emergencias o para preguntas sobre COVID-19 diariamente desde 9 a.m. a 9 p.m. Descargue nuestra plicación desde Apple o Google Play. Visite NicklausChildrensVirtualCare.org para más información.
  • Servicios Dentales​ - El Departamento Dental en nuestro Centro de Cuidado Ambulatorio de Doral ha reanudado sus servicios completamente. Si su hijo(a) tiene una emergencia dental, por favor llame a la clínica al 786-624-3368 como lo haría regularmente y nuestro personal atenderá su solicitud. Solicite una cita dental. Nuestra Unidad Móvil Dental ha reanudado los servicios, por favor visite este enlace para las próximas paradas.
  • Tienda de Regalos - La tienda de regalos de Nicklaus Children's Hospital a reanudado servicios, con horario de atención de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. Más detalles
logo
Los servicios de telesalud pueden estar disponibles para ciertas citas según la naturaleza de la afección o el motivo de la visita. Por favor contáctenos para más información llamando 1-888-624-2778 o llenando el formulario de solicitud.

Protocolos y prácticas para visitantes

Estamos aplicando rigurosamente las políticas recomendadas por los centros para el control y la prevención de enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) con respecto al virus COVID-19. Nuestra prioridad, como siempre, es la salud y la seguridad de todos nuestros pacientes y visitantes. Debido al aumento de las infecciones respiratorias en nuestra comunidad, estamos implementando cambios a nuestras políticas de visitantes a través de todo el sistema de salud. Les pedimos que pacientes, familiares y visitantes sigan las siguientes prácticas por la seguridad de los niños en nuestro cuidado médico. 

alert iconNuevo protocolo de chequeo al llegar

Todas las personas que lleguen al hospital principal o a un centro ambulatorio recibirán un examen inicial por parte del equipo de atención con respecto a los criterios específicos establecidos por los CDC.

Entradas limitadas en el campus principal

Para asegurarnos de que examinamos correctamente a todos los pacientes y visitantes de nuestro hospital, estamos limitando el número de entradas. Para obtener más detalles, visite Planenado Su Visita.

Protocolos de seguridad para todas las visitas

  • Los pacientes y visitantes mayores de 2 años deben usar una mascarilla a todo momento, excepto cuando coman o mientras se encuentren en una habitación privada. Pedimos que pacientes y visitantes usen mascarillas para la duración de su estancia en nuestra instalación. Pacientes ingresados recibirán una mascarilla nueva cada día.
  • Si un médico o miembro del personal del hospital ingresa a la habitación del paciente, personas de 2 años en adelante que se encuentre en la habitación debe usar su mascarilla.
  • Todos los padres/guardianes que acompañan niños deben estar libres de enfermedades infecciosas o libres de síntomas de gripe incluyendo catarro, dolor de garganta, secreción nasal, erupciones, vómito y fiebre. Por favor notifique al proveedor médico que cuida a su hijo si usted o cualquier otra persona en el hogar tiene fiebre, tos, erupciones, falta de aire, o cualquier otro signo de infección respiratoria.
  • Todos los visitantes deben seguir las pautas de distanciamiento e higiene y deben lavarse las manos o usar desinfectante frecuentemente.

Para visitas a pacientes hospitalizados

  • Cada paciente hospitalizado puede tener hasta dos (2) visitantes/acompañantes, incluyendo los padres o otros cuidadores designados. Las visitas a los pacientes hospitalizados son limitadas a las mismas dos (2) personas por cada periodo de 24 horas. Solamente se permiten hermano(a)s del paciente si no tienen otras opciones para su cuidado. Los bebés lactantes son una excepción. Los hermano(a)s deben permanecer en el cuarto del paciente.
  • En las áreas de atención para el COVID-19, solamente se permite un (1) adulto acompañante por cada periodo de 24 horas. El visitante necesita permanecer en el cuarto del paciente a todo momento. Si necesita salir de la instalación, será acompañado por el personal de seguridad.
  • El familiar que permanece en el cuarto con el paciente debe ser mayor de 18 años de edad. 

Para visitas a la sala de emergencias, los centros de cuidados urgentes, consultorios médicos, rehabilitación y servicios dentales

  • Solamente un (1) cuidador primario puede acompañar al paciente a la sala de emergencias, los centros de cuidados urgentes, a una cita en un consultorio médico, cita de rehabilitación o servicios dentales.
  • Por favor no triga familiares o amigos adicionales a estas visitas (especialmente niños menores de 12 años).
  • Áreas de cuidado pueden tener otras políticas para esperar a ser atendido. Por ejemplo, es posible que pidan que esperen en su automóvil hasta que lo llamen para la cita. 

Para visitas a pacientes de cirugía ambulatoria

  • Solamente (2) visitantes pueden acompañar al paciente. Solamente uno de los dos acompañantes puede estar con el paciente en el salón preoperatorio o salón de recuperación, mientras el otro está en la sala de espera. Pueden turnarse a visitar al paciente. No se permiten personas menos de 18 años de edad.

Manteniendo a Usted y Sus Hijos Seguros

Trabajando para proteger nuestra comunidad

Los líderes y el personal de Nicklaus Children's están trabajando diligentemente para asegurar que los equipos de atención hospitalaria estén preparados para satisfacer las necesidades de la población pediátrica local. Recibimos orientación diaria de los CDC y los departamentos de salud, y nos comunicamos cada día con el personal para mantener a todos informados. Hemos llevado a cabo una amplia formación del personal relacionada con las mejores prácticas de gestión de la atención para garantizar que los equipos estén preparados a medida que la situación evoluciona.

  • Máscaras y Equipos de Protección Personal: Pedimos que usted y su hijo(a) usen máscaras al llegar a cualquier facilidad del hospital. Todos los empleados de Nicklaus Children’s estarán usando máscaras y otros equipos de protección personal. Es importante que la máscara cubra la nariz y la boca a todo momento. Por favor no le quite la máscara al niño si no es que el proveedor le pide quitárselo. Niños menores de 2 años no deben usar mascaras.
  • Distancia Física: Nicklaus Children’s ha implementado practicas modificadas para citas médicas con el esfuerzo de limitar la cantidad de pacientes en las áreas comunes. Usted observará indicaciones en las áreas comunes para promover la distancia física. Por favor ayude a su hijo(a) a seguir estas indicaciones para su protección y la de los demás.
  • Prácticas de Limpieza e Higiene de las Manos: Se está haciendo limpiezas profundas en las áreas clínicas y comunes cabo durante el día para asegurar que las superficies están desinfectadas rutinariamente. Los animamos a lavarse las manos frecuentemente y usar gel desinfectante. Quioscos con gel desinfectante están localizados en toda la instalación.
  • Registración Avanzada y Citas Virtuales: Para minimizar el contacto, muchos servicios ofrecen registración en avance por teléfono. Nuestros proveedores ofrecen citas virtuales. Antes de programar una cita virtual, el proveedor asegurara que tienes la tecnología apropiada y le ofrecerá instrucciones para preparase para la cita. Es fácil y te guiaremos por todos los pasos del proceso. Dependiendo la razón por la cita, es posible que tendremos que ver al paciente en persona o en una combinación de citas en persona y tecnología virtual. Trabajemos con ustedes para ofrecerle las mejores opciones para cada cita.
  • Estacionamiento Gratuito: Nicklaus Children’s provee estacionamiento sin cargos para pacientes y visitantes en el garaje azul (localizado en la entrada de la 62 avenida) o el garaje verde (con acceso por la entrada de Devonshire Boulevard). Por precauciones de seguridad, servicios de valet están temporalmente suspendidos.

Nuevas prácticas de servicio alimentario

El equipo del Servicio de Alimentos de Nicklaus está siguiendo las pautas de los CDC, los funcionarios de salud locales y estatales, y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), la Asociación Nacional de Restaurantes y la Academia de Nutrición y Dietética. Como tal, estamos tomando las siguientes precauciones en áreas de servicios alimentarios:

  • La barra de ensaladas del Golden Cub Café ha sido modificada para ofrecer una variedad de tazas de frutas y ensaladas envasadas individualmente.
  • Las sopas y cereales ahora son servidas por el personal, en lugar del formato de autoservicio.
  • Se han instalado estaciones desinfectantes adicionales en todos los centros comerciales.
  • Todos los miembros del equipo de servicio de alimentos tienen certificación ServSafe y están tomando precauciones adicionales, incluyendo el aumento de la frecuencia de lavado de manos y cambios de guante.
  • Las zonas de comedor en el Golden Cub Café y otras áreas de servicio de alimentos están siendo limpiadas y desinfectadas por los miembros de nuestro equipo con un limpiador y desinfectante multisuperficie con mayor frecuencia durante todo el día.
  • Hemos eliminado las bandejas para los pedidos de café para cenar y continuaremos proporcionando blosas para la comodidad del cliente.

Cómo puede ayudar a mantener a los demás y a usted mismo protegido

Alertas de viajes internacionales y nacionales

Para obtener la información más reciente sobre avisos de viajes nacionales e internacionales, visite la página web viajes durante el COVID-19 de los CDC.

Para ver recomendaciones de salud por destino, visite la página de web de los CDC para su destino.

Cómo puede ayudar a mantener a los demás seguros en Nicklaus

Todos los padres/tutores que acompañen a los niños durante las citas médicas deben estar libres de signos y síntomas de enfermedades infecciosas, incluyendo tos, sequedad nasal, erupción cutánea, vómitos y fiebre. Por favor notifique al proveedor médico que cuida a su hijo si usted es alguien más en el hogar tiene fiebre, tos, erupción cutánea, dificultad para respirar o cualquier otro signo de infección respiratoria.

Distanciamiento físico

Según el Departamento de Salud de Florida, se recomienda el distanciamiento físico cuando es posible el riesgo de infección. Esto puede incluir reuniones limitadas de grupos grandes o aplazar eventos. Obtenga más información sobre las precauciones de distancia social aquí.

Qué puede hacer para detener la propagación de los microbios

cover coughs and sneezes
social distancing explained for kids

Video: Lavarse las manos​

Cuándo buscar atención médica

Provisto por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en ingles) https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html

Si presenta signos de advertencia de emergencia del COVID-19, busque atención médica de inmediato. Los signos de advertencia de emergencia incluyen*:

  • Dificultad para respirar
  • Dolor o presión persistente en el pecho
  • Confusión o dificultad para estar alerta que no haya tenido antes
  • Coloración azulada en los labios o el rostro

*Esta lista no incluye todo. Consulte a su proveedor de atención médica ante cualquier otro síntoma grave o que le preocupe.

¿Tienes preguntas sobre el Coronavirus (COVID-19) y la salud de su hijo(a)?

Llame a la línea de información comunitaria sobre el Coronavirus.
Horarios laborales son de 9 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes.
305-669-7191


El Departamento de Salud de Florida tiene un centro de llamadas dedicado para preguntas y preocupaciones relacionadas con COVID-19. El número de teléfono es 866-779-6121, o puede enviar un correo electrónico: COVID-19@flhealth.gov


Tú también puedes ayudar!

A medida que el Corona Virus o tambien llamado COVID-19 continúa impactando a nuestra comunidad de manera imprecendente, nuestros médicos y trabajadores de la salud de Nicklaus Children's Hospital están trabajando las 24 horas para continuar protegiendo a nuestros pacientes y familias mientras brindan atención de calidad. Aquí te mostramos cómo puedes ayudar.

El Fondo COVID-19 de Nicklaus Children’s ayuda a fortalecer nuestro hospital y a nuestros pacientes para que podamos continuar brindando atención que salve vidas durante estos tiempos inciertos. Todas las donaciones al Fondo COVID-19 apoyarán a los pacientes de Nicklaus Children, sus familias y trabajadores de la salud que se han visto afectados de alguna manera, además de apoyar los esfuerzos que nos permiten innovar y adaptarnos a nuestro entorno en rápida evolución. ¿Nos puedes ayudar a mantener nuestro trabajo vital fuerte?

Tú donación al Fondo COVID-19 de Nicklaus Children’s es crucial para ayudar a mantener nuestra atención y servicios vitales fuertes para nuestros pacientes. Lee un mensaje del Presidente de nuestra Fundación para obtener más información.

Done Ahora