¿Qué es un Estudio Gastointestinal Superior (UGI)?

  • Un estudio gastrointestinal superior (UGI, por sus siglas en inglés), utiliza un examen de Rayos-X llamado fluoroscopía, para ayudar a ver cómo está trabajando el tracto superior gastrointestinal. Examina de cerca el funcionamiento del esófago, estómago y de la primera parte del intestino delgado, donde se digieren los alimentos.  
  • Debido a que esta prueba utiliza radiación, no se permite a mujeres embarazadas o niños que no sean pacientes, permanecer en la sala del examen. Si usted está embarazada, por favor traiga a otro adulto que pueda estar con su hijo(a) durante la prueba y a otro adulto que pueda estar con los otros niños en la sala de espera.
  • Durante la prueba se le pedirá a su hijo(a) que se acueste en la mesa de Rayos-X mientras se toma un líquido llamado “Bario” al tiempo que le están tomando las fotografías. El Bario actúa como un resaltador para mostrar detalles del esófago y rastrear la dirección por donde va el alimento.
  • Muchos niños dicen que el Bario se parece a un batido de leche y disfrutan cuando los técnicos lo mezclan con otro sabor para ayudar a que sepa mejor. 
  • La cantidad de tiempo para completar la prueba es diferente para cada niño. Por favor, prepárese ya que el examen dura aproximadamente entre 30 minutos y al menos una hora, desde el momento en que está en la sala de examinación.
  • Tenga en cuenta que su hijo(a) no debe comer o beber nada antes del examen. Un miembro del personal le llamará con anticipación para darle las instrucciones precisas sobre comidas y bebidas, que debe seguir, para el día del examen.
 

¿Qué Esperar Durante el Estudio?

Paso 1: Preparándose
  • Un miembro del Departamento de Radiología los llevara desde la sala de espera hasta la sala de examen de Rayos-X.
  • En esta sala hay una cámara conectada a una mesa larga con una pantalla de video por detrás.
  • Se le pedirá a su niño(a) que se coloque una bata de hospital y que se acueste en la mesa. 

Paso 2: Imágenes
  • El técnico pondrá la cámara por encima del estómago de su hijo(a), pero nunca toca el estómago. Asegúrele a su hijo(a) que esto no duele.
  • A medida que el técnico toma las fotos, su niño(a) debe empezar a tomar el Bario de una taza con un absorbente.
    • Por favor, si desea puede traer un absorbente gracioso, de colores divertidos para ayudar a que el niño(a) se tome el Bario.
  • Si su hijo(a) es pequeñito, puede tomar el Bario de su propia tacita con piquito o de su biberón (botella).
  •  Una vez que el niño termine de tomar el Bario, el técnico tomará unas cuantas fotos más y la prueba estará completa.
 
Paso 3: Resultados
Los resultados serán enviados a su médico de cabecera en 48 horas laborables. Por favor comuníquese con su médico de cabecera para recibir los resultados.
 

Radiografía del Intestino Delgado

(Si es requerido)
Paso 1: Preparándose
  • Cuando el estudio gastrointestinal superior (UGI, por sus siglas en inglés), ha terminado, la segunda parte (estudio del intestino delgado) empieza.
  • Es posible que el niño(a) tendrá que tomar más Bario para poder tomar fotos completas del intestino delgado.
  • Su hijo(a) permanecerá en una bata de hospital y acostarse cuando esté listo para el estudio radiográfico


Paso 2: Fotografía
  • Se tomarán fotos del abdomen cada 30 minutos o como indicado por el radiólogo. El tiempo que dure este examen es diferente para cada niño. Por favor, planifique permanecer en el hospital de 1 a 4 horas para este estudio.
  • Mientras el técnico toma las fotos, la cámara se estará moviendo sobre el estómago del niño(a) pero nunca lo toca. Asegure a su hijo(a) que este estudio no duele.
  • El técnico tomara fotos de todo el intestino delgado hasta que el estudio se termine.
 

Paso 3: Resultados
Los resultados serán enviados a su médico de cabecera en 48 horas laborables. Por favor comuníquese con su médico de cabecera para recibir los resultados.